After the initial upload, you can add and delete images at any time.

Delete: To delete one or multiple images, simply click on one or multiple images (an orange bow will appear).  Then, click the trashcan.  

To clear the images from the site, you will need to run a full asset sync so this change posts on teh website.  To do this, you click on the asset sync icon shown below.